تسویة الدیون طریقة لترتیب اوضاعك المالیة

Transkript

1 تسویة الدیون طریقة لترتیب اوضاعك المالیة ھكذا تقریبا نشرح موضوع تسویة الدیون ھي طریقة تتیح لك ان تعید ترتیب وضعك المالي اذا كنت مثقلا بالدیون. نود من خلال ھذا الكتیب ان نعطي الاجابة على الاسي لة المتداولة حول تسویة الدیون. حیث نعلم انھا اسي لة عدیدة. عندما ترغب بتقدیم طلب حول تسویة دیونك فانك تتوجھ بطلبك الینا اي الى الھیي ة الحكومیة لتحصیل الدیون.(Kronofogden) سنتحدث في ھذا الكتیب عما تعنیھ تسویة الدیون (معالجة الدیون) وكیف تتم وما یتوجب علیك التفكیر بھ. یمكنك قراءة المزید من المعلومات من خلال موقعنا الالكتروني على شبكة الانترنت. ماھي تسویة الدیون یتساءل الكثیرون ما الذي تعنیھ بالحقیقة تسویة الدیون. ما تعنیھ تسویة الدیون ھو انك تسدد قسما من دیونك فقط على مر بضع سنوات وما یتبقى من دیونك لا تحتاج الى تسدیده. عندما تنتھي فترة تسویة الدیون تكون بذلك قد تخلصت من دیونك التي شملتھا عملیة تسویة الدیون الفكرة من وراء ذلك ھو ان تكون متحررا من الدیون. صدر قانون جدید بتاریخ 1 نوفمبر/ تشرین الثاني 2016 حول تسویة الدیون تسویة الدیون لاصحاب الشركات. ھذا یعني ان ھناك الان نوعین مختلفین من تسویة الدیون حیث ندعو احدھما بتسویة الدیون العادیة والنوع الاخر ھو لا صحاب الشركات. یستطیع الشخص المنخرط في شركة ما او كان منخرطا فیھا الحصول على امكانیة التقدم بطلب لتسویة الدیون العادیة او تسویة الدیون للشركات. والامر نفسھ ینطبق على اقرباء الشخص صاحب الشركة. یمكنك بنفسك ان تقرر اي نوع من تسویة الدیون یناسبك بشكل افضل. یتناول الجزء الا ول من الكتیب تسویة الدیون العادیة والجزء الا خر یتحدث عن تسویة الدیون لا صحاب الشركات. في نھایة الكتیب یمكنك أن تقرأ عن "اشارات بعدم المقدرة على الدفع" (betalningsanmärkningar) وما یجب علیك القیام بھ إذا اردت الحصول على المزید من المعلومات حول تسویة الدیون.

2 تسویة الدیون العادیة من یمكنھ الحصول على تسویة الدیون العادیة لكي نتمكن من الاجابة فیما اذا كان بمقدورك الحصول على تسویة للدیون نحتاج لدراسة طلبك كما انك تحتاج بنقسك تلبیة بعض الشروط: انت مثقل بالدیون ولا یمكنك با ي حال من الا حوال ان تقوم بتسدیدھا ولا حتى في عدة سنوات. تسویة الدیون ھو امر معقول لك بالنظر الى ظروفك الشخصیة والمالیة. ان تكون مصالحك الري یسیة موجودة في السوید انك تسكن في السوید على سبیل المثال وتعمل ولدیك دیون ھنا. اذا كان لدیك شركة فردیة firma) (enskild وان یكون من السھل التحقق من الوضع الاقتصادي فیھا. تذكر ان با مكانك ایضا الحصول على فرصة للتقدم بطلب حول تسویة الدیون للشركة. یجب ان لا یكون لدیك منع من ممارسة العمل التجاري (näringsförbud) في الوقت الحاضر. حتى ولو حصلت على تسویة لدیونك في السابق ستتاح لك الامكانیة مع ذلك للحصول على تسویة بالدیون مرة اخرى على سبیل المثال اذا تكبدت دیونا جدیدة وفشلت في تسویة الدیون السابقة. ولكنك تحتاج في ھذه الحالة الى اسباب خاصة للحصول على تسویة الدیون مرة اخرى. ولكن لا توجد ھناك اجابة حول من یمكنھ الحصول على تسویة الدیون. اقرأ المزید عن ذلك في ھذا الكتیب ادناه ما نقوم بھ حینما ندرس طلبك بالحصول على التسویة بالدیون. ھكذا تتقدم بالطلب تتقدم بطلب الحصول على تسویة الدیون من خلال تعبي ة الاستمارة/ النموذج المسماة "طلب الحصول على تسویة الدیون" ) Ansökan.(om skuldsanering والاستمارة متاحة من خلال موقعنا الالكتروني ویمكنك ایضا معرفة العنوان الذي سترسل طلبك الیھ. یمكنك ایضا التقدم بالطلب من خلال الخدمة الالكترونیة الموجودة في موقعنا على شبكة الانترنت. ھناك مساعدة یمكن الحصول علیھا یمكنك بنفسك التقدم بطلب الحصول على تسویة الدیون او من خلال الاتصال بمستشار المیزانیة والدیون ) och budget- (skuldrådgivare في البلدیة التي تقیم فیھا لكي تحصل منھم على المساعدة. یمكنك في الموقع الالكتروني على شبكة الانترنت (hallåkonsument.se) القراءة عن الاستشارة المتعلقة بالمیزانیة والدیون. وفي الموقع الالكتروني (konsumentverket.se) یمكنك البحث عن مستشار بالمیزانیة والدیون بالقرب من مكان تواجدك. یمكنك ایضا الاتصال ھاتفیا بخدمة العملاء لدینا. النصاي ح التي یمكن أن تساعد یجب ان تذكر في طلبك ماھي الدیون المترتبة علیك ومن ھم الجھات الداي نة. وعلیك ایضا تقدیر حجم الدیون. ولذلك نورد ھنا بعض النصاي ح التي یمكن ان تساعدك على تذكر الدیون التي لدیك. ضع امامك اقرارك الضریبي الاخیر حیث یتضح منھ قسم من دیونك. تمحص المطالبات المالیة التي قمت بالاحتفاظ بھا خلال السنوات الاخیرة. اذكر ایضا الدیون المترتبة علیك للجھات الموجودة خارج السوید ودیون الاقارب والاصدقاء والمعارف. فمثل ھذه الدیون تشملھا ایضا خطة تسویة الدیون. ولذلك تحتاج الى ذكرھا في طلبك

3 لدیك امكانیة الاتصال ایضا بخدمة العملاء (kundservice) في الھیي ة الحكومیة لتحصیل الدیون (Kronofogden) للحصول على مقتطف من سجلاتنا حیث با مكانك الاطلاع من خلالھا على جمیع الدیون التي تم تسلیمھا الینا لتحصیلھا. ولكن تذكر ایضا ان جمیع الدیون لیست موجودة لدینا لذلك یتوجب علیك الاتصال بشركات التبلیغ عن الاي تمانیة (kreditupplysningsföretag) للحصول على معلومات اكثر حول دیونك. فكر بھذا الامر عند تقدیم طلبك قد یستغرق الامر بضعة أشھر حتى یصدر القرار فیما اذا كان بامكانك الحصول على تسویة لدیونك. من المھم خلال ھذه الفترة ان لا تجر على نفسك دیونا جدیدة. فكر ایضا ان علیك دفع النفقات العادیة مثل فواتیر الا یجار والكھرباء والھاتف ورسوم التلفزیون ونفقة الطفل اذا كان لدیك التزام بدفعھا. اذا كان ھناك حجز( utmätning ) على راتبك او مدخولك فان ھذا الحجز سیستمر حتى موعد اتخاذنا لقرار البدء في تسویة الدیون. سوف تقرأ فیما بعد في ھذا الكتیب ما الذي نعنیھ بذلك. سنقوم بتقییم طلبك عندما نستلم طلبك فا ننا سنقوم بدراستھ لمعرفة فیما اذا كنت تستوفي الشروط المطلوبة للحصول على تسویة الدین. ھناك شرطین اثنین من ھذه الشروط تتطلب تحقیقا اكثر شمولا من الشروط الاخرى وھذان الشرطان یتعلقان بدیونك وقدرتك على تسدیدھا من ناحیة واذا كانت خطة تسویة الدیون معقولة من ناحیة اخرى. یمكنك قراءة المزید عن ذلك فیما یلي ادناه. دیونك وقدرتك على تسدیدھا ننظر اولا اذا كانت لدیك القدرة على تسدید دیونك في المستقبل. وحیني ذ ندرس كل العوامل التي یمكن أن تو ثر على قدرتك على تسدید الدیون. لیس ھناك حدود لصغر أو كبر الدین. حیث ننظر عوضا عن ذلك إلى مجمل دیونك كلھا وما یمكن ان تسدده من ھذه الدیون. مقدرتك على تسدید الدیون تتا ثر بالعدید من العوامل المختلفة بما فیھا العوامل التالیة: حجم دینك مداخیلك المالیة الحالیة والمستقبلیة عمرك مقدرتك على العمل وتعلیمك احتمال وجود مرض لدیك والبطالة. ھل ظروفك الشخصیة والمالیة معقولة حتى یكون بامكاننا البت فیما اذا كانت تسویة دیونك معقولة فاننا نقوم با جراء تقییم شامل للظروف الشخصیة والمالیة المتعلقة بك. ھذا ما ندعوه بتقییم المعقولیة. ونحن ننظر إلى كل وضعك بشكل شامل وخاصة في ثلاثة مجالات: لماذا وكیف ترتبت علیك ھذه الدیون عملت كل ما بوسعك من اجل تسدید ھذه الدیون كنت نشیطا خلال فترة دراسة الطلب على سبیل المثال: انك قمت بالاجابة على الاسي لة التي طرحناھا علیك من اجل ان نتمكن من دراسة الطلب.

4 نبدأ اذا كنت تستوفي الشروط فا ننا نصدر قرارا بالبدء في تسویة الدیون وھو قرار اولي ویعني ان الشروط تتوفر لدیك للحصول على تسویة الدیون. وفي القرار نعلمك ایضا كم یتوجب علیك ان تدفعھ في كل شھر. من اجل البدء بتسویة الدیون با سرع ما یمكن یتوجب علیك ان تبدأ بالدفع من تاریخ صدور القرار. كم ستدفع یعتمد على مقدرة الدفع لدیك. ومن اجل تحدید ذلك نقوم بعملیة حساب لمعرفة كم تحتاج من مال انت وبقیة افراد العاي لة في حالة وجودھم لا عالة انفسكم. وحتى ھذا القرار ھو ایضا قرار اولي ویمكننا تغییره خلال فترة المعالجة. في ھذه المرحلة لیست لدینا كل المعلومات حول وضعك المالي ولذلك نحتاج ان نكون حذرین بعض الشيء عندما نقرر كم یتوجب علیك ان تدفع. فقط خلال الخطوة التالیة نقوم بعمل تحقیق اشمل وحیني ذ یمكننا التوصل الى معلومات لاصدار قرار لتحدید فیما اذا كان علیك ان تدفع اكثر او اقل من ذلك. اذا كنت تعیش على الحد الادنى للمعیشة (existensminimum) حینما تبدأ تسویة الدیون فسوف یكون بامكانك التخلص من دیونك بدون ان تحتاج لدفع اي مبلغ وحیني ذ لن تدفع شیي ا للتخلص من الدیون المترتبة علیك. من خلال اعلان نضعھ في الجراي د الرسمیة Tidningar) (Post- och Inrikes سیكون القرار علنیا ومتاحا للعامة. سوف نقوم ایضا بابلاغ القرار للجھات الداي نة (المدین لھم) المعروفین لدینا. سیقوم حیني ذ الداي نون بابلاغنا بالدیون التي لھم في ذمتك. یمكنھم ایضا ابلاغنا بالدیون التي فاتك ان تذكرھا في طلبك المقدم الینا للحصول على تسویة الدیون. تشمل تسویة الدیون كل الدیون المترتبة علیك حینما نصدر قرارنا في البدء بتسویة دیونك. الدیون التي تترتب علیك بعد اصدار القرار لن یشملھا القرار وتحتاج الى ان تدفعھا بنفسك كلھا. قرار البدء في تسویة الدیون یعني من جملة امور اخرى ان الحجز المحتمل (utmätning) الذي یخضع الیھ راتبك سوف یلغى. نضع اقتراحا في ھذه الخطوة نكون قد انجزنا التحقیق المتعلق بطلبك حیث نقوم بالاشتراك معك بوضع اقتراح عن كیفیة تحقیق تسویة الدیون. ویتضح من ھذا الاقتراح ما ھي الدیون التي تشملھا خطة تسویة الدیون وكم یتوجب علیك ان تدفع بالضبط والفترة الزمنیة للدفع. ھناك شھرین تعفى فیھما من الدفع وھما شھري حزیران/ یونیو وكانون الاول/ دیسمبر. في ھذین الشھرین لا تحتاج ان تدفع اي شيء على الاطلاق والفكرة من وراء ذلك ھي الحصول على فترة راحة خلال فترة تسویة الدیون المتعلقة بك. من العادة ان یدفع المرء لمدة خمس سنوات. ولكن اذا كانت لدیك اسباب وجیھة فیمكننا تقصیر فترة الدفع. اذا قمت بالدفع كما یجب بعد اصدارنا لقرار البدء بتسویة الدیون فا ننا بالطبع نحتسب ھذه الشھور التي دفعت فیھا. نرسل ھذا الاقتراح بعد موافقتك علیھ الى الجھات الداي نة. نقرر بعدما تتاح الفرصة للداي نین لكي یبدوا رأیھم بالاقتراح فا ننا نقرر بعد ذلك اذا كنت ستحصل على تسویة الدیون ام لا. یمكننا ان نقرر ایضا ا سنك تحصل على تسویة الدیون حتى لو لم یرغب احد الداي نین الاشتراك في تسویة دیونك. سیكون لھم الحق حیني ذ ان یطعنوا بقرارنا الى المحكمة الابتداي یة. لا یمكن الطعن بالقرار بعد مضي ثلاث اسابیع من صدور قرارنا او قرار المحكمة (یكتسب القرار حیني ذ مفعولھ القطعي التنفیذي). حینما تحصل على القرار المتعلق بتسویة الدیون تستمر في الدفع الینا مرة واحدة كل شھر. ونقوم نحن بدورنا بدفع الاموال مرة واحدة في السنة. نتقاضى تزامنا مع ذلك رسما قدره 500 كرون منك. یتم احتساب ھذا الرسم في حیز الدفع لدیك.(betalningsutrymme) الى الداي نین اذا لم تقم بتسدید دفعاتك كما یتوجب علیك فسوف نرسل الیك قسیمة تذكیر بالدفع وفي ھذه الحالة نقوم با بلاغ الداي نین من انك لم تدفع ما یتوجب علیك.

5 تذكر انھ یتوجب علیك الدفع حتى ولو قامت احد الجھات بالطعن في القرار. وعلى النقیض من ذلك اذا كان القرار یعني انك لن تسدد اي دفعة على الاطلاق فسوف تشطب دیونك تماما بھد الانتھاء من تسویة الدیون. اذا لم تفي بالشروط المطلوبة اذا قمنا بتقییم الوضع أنك لا تفي بالشروط المطلوبة للحصول على تسویة لدیونك فا ننا نرفض طلبك ونقدم التبریر لماذا رفضنا طلبك. یمكننا ان نقوم بذلك قبل الشروع بتسویة الدیون او بعد ذلك. اذا كنا قد بدأنا بدراسة طلبك وبدأت بدفع الاموال الینا فا ننا سنعید الیك تلك الاموال التي دفعتھا الینا اذا لم تتم الموافقة على الطلب. اذا كان ھناك حجز على ممتلكاتك قبل الشروع بتسویة الدیون فا ن الاموال التي دفعتھا الینا ستذھب عوضا عن ذلك الى الجھات الداي نة المطالبة بالحجز على ممتلكاتك. ستتاح لك الفرصة بالطبع للطعن في قرارنا حیث سیكون بامكان المحكمة في ھذه الحالة معالجة طلب الطعن في قضیتك. حتى ولو حصلت على قرار برفض طلبك فا ن با مكانك ان تتقدم من جدید بطلب للحصول على تسویة بالدیون. اسباب الرفض التي ذكرناھا في القرار یمكن ان تعطیك توجیھات عما اذا كان من المناسب ان تتقدم بالطلب مرة اخرى. اذا تغیر وضعك المالي خلال فترة تسویة الدیون یمكنك انت والجھات الداي نة التقدم بطلب لاجراء تغییر في تسویة الدیون وھذا ما ندعوه إعادة النظر في تسویة الدیون. اذا بدأت احولك المالیة تسوء ولم یكن با مكانك ان تسدد ما علیك من دفعات كما كان مقررا تستطیع التقدم بطلب لاجراء تغییر من قبلنا في تسویة الدیون بحیث تتمكن من الدفع بصورة اقل. اذا تحسن وضعك المالي بصورة كبیرة جدا فیمكن للجھات الداي نة حیني ذ ان یطالبوا بدفعات اكبر او ربما انت بنفسك ترید ان تدفع بشكل اكبر. إذا كان الجھات الداي نة ھي من طالبت باجراء التغییر في تسویة الدیون فا ننا سنقوم بتمدید فترة الدفع. ولكننا لا نقوم بتمدید فترة الدفع اذا كنت انت من تقدم بطلب التغییر. یمكن للجھات الداي نة ایضا ان تتقدم بطلب إلغاء (ایقاف) تسویة الدیون على سبیل المثال انك لم تقوم بتسدید الدفعات كما یتوجب علیك. وفي ھذه الحالة ستبقى الدیون المترتبة علیك كما ھي قبل عملیة تسویة الدیون ویتم انقاص المبلغ الذي قمت بدفعھ من تلك الدیون. من المھم ان لا تجر على نفسك دیونا جدیدة حتى ولو حصلت لدیك مشاكل مو قتة بتسدید الدفعات. كن حذرا بشكل خاص اذا طلب ت تعدیل الضراي ب (skattejämkning) او تقدمت بطلب للحصول على مساعدة السكن او كنت ملزما بدفع النفقة فلیس لك الحق ان تطلب اجراء تغییر في تسویة الدیون بسبب دیون جدیدة ترتبت علیك لا ننا سنقوم بتحصیل تلك الدیون الجدیدة كا ي تحصیل آخر نقوم بھ للدیون. بعد تسویة الدیون سوف تنتھي من تسویة الدیون بعد خمس سنوات من یوم اصدارنا لقرار تسویة الدیون. ھذا الامر ینطبق على الشخص الذي حصل على خطة اقصر لتسدید الدیون او لم یحصل على اي خطة للدفع. اذا كان علیك ان تدفع خلال فترة تزید عن الخمسة سنوات فا ن تسویة الدیون تنتھي في نفس الیوم الذي تقوم فیھ بتسدید الدفعة الاخیرة. والفكرة ھي انك حینما تنتھي من تسویة الدیون ستكون متحررا تماما من الدیون.

6 تسویة الدیون لا صحاب الشركات تسویة الدیون لا صحاب الشركة تتم بنفس الطریقة كما ھو الحال في تسویة الدیون العادیة. ولكن ھناك بعض الاختلافات فمن ناحیة یسدد صاحب الشركة دیونھ خلال فترة اقصر وھي ثلاث سنوات على الدوام. ومن ناحیة اخرى فا ن الشروط المطبقة على صاحب الشركة للحصول على تسویة لدیونھ ھي شروط اصعب الى حد ما. على سبیل المثال یجب ان تكون فعالیة الشركة قد تمت ادارتھا بطریقة جادة. الفكرة من وراء ھذا القانون ھو ان یتجرأ المرء على البدء بعمل تجاري او ما شابھ ذلك ضمن شركة خاصة بھ. فا ذا لم تجري اعمالھ على ما یرام یجب ان یتمكن المرء من تسویة دیونھ با سرع وقت ممكن لترتیب اوضاعھ المالیة وربما البدء بعمل تجاري جدید او ما شابھ ذلك في شركة جدیدة. فالوضع المالي للشخص نفسھ ھو ما یتم تسویتھ ولیس وضع الشركة. من یستطیع الحصول على تسویة الدیون لا صحاب الشركات یمكنك الحصول على تسویة للدیون بصفتك صاحب شركة اذا كنت منخرطا الان او في السابق في اي فعالیة اقتصادیة.(näringsverksamhet) ونعني بالانخراط : انك كشخص تقوم بنفسك با دارة الفعالیة الاقتصادیة او انك تمثل جھة اعتباریة قانونیة شركة مساھمة على سبیل المثال او شركة تجاریة. ان تكون قد قمت بنفسك با دارة فعالیة اقتصادیة منفردة näringsverksamhet) (enskild في السابق او قمت في السابق بتمثیل جھة اعتباریة قانونیة. یشمل تمثیل الشركة كل من ري یس الشركة ومالكي الشركة واعضاء مجلس الادارة و المدیر العام. وبالاضافة الى ذلك یمكن ایضا لا قارب ھاتین المجموعتین الحصول على تسویة بالدیون لا صحاب الشركات. ویشمل الاشخاص المقربون الزوج الزوجة المتساكن/ المتساكنة الاب والام الاشقاء والشقیقات وابناء الزوجة او الزوج و ابناء المتساكنین. كیف تبدو الشروط الشروط التي یجب علیك ان تلبیھا تعتمد على الطریقة المنخرط بھا في الفعالیة الاقتصادیة في الوقت الحاضراو اذا كنت منخرطا بھا سابقا. ھناك ثلاث في ات مختلفة: الشخص المنخرط في فعالیة اقتصادیة في الوقت الحاضر: یجب ان تكون الامور على ما یرام ضمن الغعالیة وأن لا تكون الدیون قد ترتبت علیك من النشاط ضمن الفعالیة الشخص الذي كان في السابق منخرطا في فعالیة اقتصادیة: یجب ان تكون %70 من دیونك متا تیة من الفعالیة في الشركة. الشخص الذي على صلة قربى مع شخص منخرط في فعالیة اقتصادیة او كان منخرطا فیھا: ترتبت علیھ من الفعالیة الاقتصادیة. %70 من دیون الشخص قد تحتاج علاوة على ذلك ان تلبي بعض الشروط الاضافیة الاخرى ویجب ان تتحقق فیك ھذه الشروط بغض النظر عن اي في ة تشملك من الفي ات الثلاثة السابقة: بصفتك شخص قد ترتبت علیھ الدیون ولا یمكنك با ي حال من الاحوال ان تسدد دیونك خلال سنوات عدیدة. من العادة بصفتك صاحب شركة ان لاتكون مداخیلك المستقبلیة معروفة ولكننا نقوم بالرغم من ذلك بعمل تقدیر لمقدرتك على الدفع. ننظر على سبیل المثال في انجازاتك وما ھو مستوى الاجور في القطاع الذي تعمل بھ كما تقیم بنفسك ماھي مداخیلك المستقبلیة.

7 تسویة الدیون یجب ان تكون معقولة بما یتعلق بالظروف الشخصیة والاقتصادیة للشخص. نقوم بعمل نفس التقییم تقریبا كما ھو الحال في تسویة الدیون العادیة. ولكن علینا ایضا ان نقیم با ي طریقة سوف تزید تسویة الدیون من فرصك لا دارة الشركة من جدید. الفاعلیة الاقتصادیة یجب ان تكون قد تمت ادارتھا بطریقة جادة. ھذا یعني من جملة امور اخرى انك قمت بمسك الدفاتر والحسابات في الفعالیة بطریقة جیدة ودفعت الضراي ب المترتبة علیھا بانتظام. یجب ان تكون مصالحك الاساسیة موجودة في السوید من خلال انك تسكن ھنا وتعمل او ان دیونك موجودة ھنا. یجب ان لا تكون ممنوعا من ممارسة النشاط الاقتصادي في الوقت الحاضر. یجب ان تتمكن من دفع س بع (7/1) مبلغ الاسعار الاساسي كل ثلاثة اشھر. المكتب المركزي للا حصاء في السوید یقدم المبلغ الاساسي للا سعار الساي د في البلد. یمكنك قراءة المزید عن ذلك من خلال الموقع الالكتروني scb.se. حتى ولو حصلت على فرصة لتسویة الدیون في السابق ستتاح لك الامكانیة للحصول على تسویة الدیون مرة اخرى. وذلك في حال انك مثلا تكبدت دیونا جدیدة أو فشلت في تسویة الدیون السابقة. ولكن تحتاج الى اسباب خاصة من اجل تسویة الدیون مرة اخرى. اذا لم تستوف الشروط المطلوبة للحصول على تسویة بالدیون لا صحاب الشركات فربما سیكون بامكانك الحصول على تسویة للدیون العادیة. ھكذا تتقدم بالطلب بصفتك صاحب شركة فا ن با مكانك التقدم بطلب للحصول على تسویة الدیون من خلال استخدام الاستمارة او من خلال الخدمة الالكترونیة المتوفرة على موقعنا الالكتروني. یمكنك الاتصال ایضا با حد مستشاري المیزانیة والدیون ) och budget- (skuldrådgivare للحصول على الدعم. طلب تسویة الدیون المتعلق با صحاب الشركات ھو اكثر شمولا من الطلبات العادیة حول تسویة الدیون. فعلیك ھنا اعطاء معلومات اكثر ومفصلة بشكل اكبر في الطلب. تحتاج على سبیل المثال ان تحدد دیون الشركة بالضبط وارفاق انواع مختلفة من الملحقات. بالاضافة الى الشروط المطبقة في حالة تسویة الدیون العادیة وتقدیم طلب الحصول على تسویة الدیون فا ن الاجراءت متشابھة جدا مع تلك المتعلقة بتسویة الدیون العادیة. والفكرة ھي ان تبدأ با سرع وقت ممكن بتسویة دیونك كصاحب شركة وان تدفع الینا مباشرة حینما نصدر القرار في البدء بتسویة الدیون. ولكن ھناك على كل الاحوال بعض الاختلافات المھمة بین تسویة الدیون لا صحاب الشركات وتسویة الدیون العادیة حیث تطبق في ھذه الحالة الشروط التالیة: مدة الدفع ھي ثلاث سنوات لن تتاح لك الامكانیة للحصول على فترة اقصر للدفع او الحصول على اشھر معفیة من الدفع لا یمكنك الحصول على تسویة الدیون اذا لم تدفع شیي ا ما تدفع عادة الدفعات المتعلقة بدیونك كل ثلاثة اشھر. القواعد المطبقة في اعادة النظر بالقرار ھي نفسھا الى حد كبیر في حالة تسویة الدیون العادیة. ولكن اذا لم یكن با مكانك دفع س بع (7/1) المبلغ الاساسي للاسعار (prisbasbelopp) فبا مكانك بنفسك في ھذه الحالة التقدم بطلب الغاء اجراءات تسویة الدیون.

8 حینما تحصل على "اشارات بعدم المقدرة على الدفع" بسبب تسویة الدیون "اشارات عدم المقدرة على الدفع" (betalningsanmärkning) ھي ملاحظات تسجل لدى شركات التبلیغ عن الاي تمانیة (kreditupplysningsföretag) من أن شخصا ما قد فشل في تسدید ما علیھ من دفعات. یتم تسجیل التخلف عن سداد الا قساط في ھذه الشركات عندما تقرر الھیي ة الحكومیة لتحصیل الدیون البدء في تسویة الدیون. الملاحظات لدى ھذه الشركات تختفي في السجلات في غضون خمس سنوات بعد البدء في تسویة دیونك. إذا كان فترة الدفع تمتد الى فترة اطول فان ھذه الملاحظات تختفي في نفس الیوم الذي قمت فیھ بتسدید الدفعة الاخیرة. بصفتك صاحب شركة فا ن الملاحظات المتعلقة بمقدرتك على تسدید الاقساط (betalningsanmärkning) تختفي بعد ثلاث سنوات من ابتداء خطة لتسدید الدیون. اذا كانت فترة تسویة الدیون ستستمر لفترة اطول فا ن ھذه الملاحظات تختفي في نفس الیوم الذي تقوم فیھ بتسدید الدفعة الاخیرة. ھل ترید معرفةالمزید یمكنك قراءة المزید من خلال الموقع الالكتروني للھیي ة الحكومیة لتحصیل الدیون. حیث یمكن ان تحصل من بین امور اخرى على اجوبة لاسي لة اخرى حول تسویة الدیون وخدمة البرید الالكتروني والاستمارة المتعلقة بتقدیم طلب الحصول على تسویة الدیون والمساعدة في تعبي ة الطلب وفعالیة حساب المبلغ الذي یمكنك الاحتفاظ بھ خلال فترة تسویة الدین. من اجل الوصول الى الصفحات المتعلقة بتسویة الدین یمكنك استخدام فعالة البحث. یرحب بك دوما للاتصال بخدمة العملاء لدینا على رقم الھاتف او ارسال رسالة الكترونیة الى الھیي ة الحكومیة لتحصیل الدیون: